"Это первое найденное в Китае надгробие с христианскими текстами. Гробницы эпохи Тан с буддийскими текстами встречаются часто", – уточнил Жао.
По мнению китайских археологов, данное открытие сопоставимо по значимости с находкой стелы и Цзюани, столицы династии Тан, пишет франкоязычный китайский "Народный интернет-ежедневник". Стела, датируемая 781 годом, – первое свидетельство присутствия христианства в Китае, куда сирийцы-несориане занесли его по Великому шелковому пути. "Кто мог представить, что в Китае той эпохи христиане делали погребальные надписи, благословляя своих усопших?" – сказал профессор Лин Шу из Университета Сунь Ятсена в Гуанчжоу (Кантон).
Надпись на плохо сохранившемся надгробии, найденном в 2006 году в Луояне, провинция Хенань, представляет собой рассуждение о "вере чжин чжао" – "религии света" (так называли в Китае христианство несторианского толка). Судя по всему, его автор – представитель высшего духовенства, живший в Китае в VIII-IX вв. На надгробии видны также изображения креста.
Источник: Regions.