Напомним, что стороны конфликта представители противоречивые версии развития событий. Так, по сведениям норвежских СМИ, драку начала именно ставропольская команда после удаления своего вратаря и неспровоцированной атаки приемом карате на одного из норвежских футболистов. По данным прессы, на поле в итоге выбежали все российские игроки, у норвежцев в итоге оказались разбиты лица, а российские футболисты покинули стадион до приезда полиции.
Тренер «Космоса» Борис Есиков представил свой вариант инцидента. По его данным, дети-игроки 13-14 лет возмутились неправильным судейством глухонемого рефери, а драку начали после того, как один из норвежцев произнес «русская свинья» (на каком языке это произошло, тренер не пояснил).
Кроме того стороны взаимно обвинили друг друга в телесных повреждениях.
Тем не менее, в итоге российской команда получила техническое поражение со счетом 0:3, штраф в 2 тысячи крон и запрет на дальнейшее участие в турнире.
Власти Ставрополя, однако, попытались компенсировать эти дисциплинарные меры: они наградили подростков подарками и благодарственными письмами.
Глава администрации города Андрей Джатдоев заявил, что «настоящий горожанин и патриот своего государства всегда готов мужественно защищать честь и достоинство родных города, края и страны», поставив в пример поведение футболистов «Космоса». По мнению чиновника, дети в Норвегии «не ударили в грязь лицом».