На самом деле, если верить издателям, Обама написал эту книгу еще до того, как поселился в Белом доме. Еще будучи сенатором от Иллинойса, он заключил договор с издательством Random House на три книги. Две книги (для взрослых) уже вышли, теперь вот и третья на подходе. Новый литературный труд Обамы называется “Of Thee I Sing: A Letter to My Daughters” (“Тебя я воспеваю: письмо моим дочерям”). Книга объемом в 40 страниц рассчитана на аудиторию от 3 лет и старше.
Пока издательство держит в секрете содержание книги. Известно лишь, что она посвящена 13 выдающимся американцам — от “отца нации” Джорджа Вашингтона до знаменитого игрока в бейсбол Джеки Робинсона и известной художницы Джорджии О’Киф. Десять других персонажей обамовской книжки издатели называть отказываются.
Первый президент Соединенных Штатов — сущая находка для поучительного чтива. Сколько поколений американских детей учились правдивости на примере хрестоматийной поучительной истории о том, как маленький Джордж Вашингтон из озорства срубил отцовское вишневое дерево. Будучи спрошенным отцом, кто это сделал, мальчик, хоть и боялся наказания, признался: “Я не могу лгать, папа. Это сделал я своим топориком”.
Спортсмен Джеки Робинсон (1919—1972) вошел в историю как первый темнокожий игрок в Главной бейсбольной лиге и активный участник движения за гражданские права — появление его в книге, написанной первым в истории президентом-афроамериканцем, вполне логично.
Художница Джорджия О’Киф (1887—1986) тоже может служить примером человека, умеющего преодолевать удары судьбы. В 70-е годы она практически ослепла, но продолжала художественные эксперименты.
Иллюстрации к книге выполнил Лорен Лонг, оформлявший ранее книгу Мадонны “Яблоки мистера Пибоди”. На обложке обамовской книжки Лонг изобразил президентских дочек Сашу и Малию, гуляющих с их собакой Бо по траве.
Первая партия выйдет тиражом в полмиллиона экземпляров по цене $17,99. Гонорар за книгу Обама намерен передать в Фонд помощи детям погибших и раненых американских военнослужащих.
Барак Обама, имеющий литературный опыт (две его книги — “Дерзость надежды” и “Мечты моего отца” — стали бестселлерами), не первый из американских президентов, писавших для детей. Правда, его предшественники писали для детей либо до, либо после президентства. Еще в 1895 г. вышла книга “Героические рассказы из американской истории”, одним из авторов которой был Теодор Рузвельт, будущий президент Америки. А в 1995 году Джимми Картер, уже покинув Белый дом, написал книгу “The Little Baby Snoogle-Fleejer” (“Малыш Снугл-Флиджер”).
