Австралиец вьетнамского происхождения по имени Bich Phuc Dat (произносится Бич Хук Дот) намерен сражаться за свое имя с насмешниками и блюстителями нравственности в соцсетях. Увы, но на английском имя 23-летнего гражданина Австралии звучит как грязное ругательство, и поэтому аккаунт бедняги уже трижды удаляли из соцсетей с предупреждением, что если «нецензурщина» повторится, то его вообще заблокируют. Это не говоря о сальных шутках, которые мистер Бич Хук терпит ежедневно! Зато когда обиженный Бич Хук разместил на своей «стене» в соцсети скан своего паспорта с вежливой подписью: «Меня оскорбляет, когда никто не верит, что это мое настоящее имя, и называет его ложным и вводящим в заблуждение» — пост Бич Хука собрал рекордное количество лайков и репостов. Почему же бедняга предпочитает мучиться, а не спокойно сменить фамилию — тем более живет он в англоязычной Австралии? «Неприличная фамилия дорога вьетнамцу как память» — так ответил на вопрос «МК» востоковед Александр Гасанов. «Фамилия вьетнамца складывается из букв и звуков, отражающих его многолетнюю «родовую память». Вьетнамцы в имена, которыми они называют своих детей, вкладывают уважение к своим предкам и особенные, тайные символы предназначения, известные только внутри семьи. Изменить данное при рождении имя для вьетнамца — все равно что выкорчевать собственные корни. Тем более он живет вдали от родины: на чужбине осознание корней особенно важно.
