Лучшим автором-2019 среди женщин по результатам 8-го международного творческого конкурса «Открытая Евразия», завершившегося в Брюсселе, стала сотрудница социокультурного направления газеты «Московский комсомолец». Роман нашей коллеги «ТЕГЕРАН-1360» о жизни советской школьницы в иранской столице во время исламской революции и ирано-иракской войны признан лучшей женской работой в категории «Литературное произведение», а его автор Жанна Голубицкая удостоена Премии имени Марзии Закирьяновой в размере $5000. Теперь о романе «ТЕГЕРАН-1360» узнает весь мир: его переведут на английский и издадут в Британии.
Попасть в шорт-лист такого масштабного конкурса, как «Открытая Евразия», — уже огромная удача, а стать его лауреатом — подлинная улыбка фортуны.
— В этом году на конкурс было подано более 1200 заявок из более 30 стран мира, жюри из разных стран, очень компетентное, но мой роман единодушно заметило и отметило! — не скрывает радости победительница. — Главное, что грант в $5000 можно использовать на издание книги в крупном британском издательстве. А это значит, что ее смогут прочитать во всем мире. Жаль, что российские издатели недооценили важность иранской темы: уверяли, что «про Иран» никому не интересно, и убеждали меня переписать книгу в более легком жанре. Но я не сдавалась: эта книга не просто важна для меня — она часть моей жизни.
В названии книги отражен 1360 год (в Персии, живущей по солнечной хиджре, он наступил 21 марта 1981-го), но повествование охватывает период с 1978-го по 1982 год. Эти 4 года автор романа действительно провела в иранской столице: наблюдала бегство шахской семьи, захват американских заложников, нападение на советское посольство, иракские бомбардировки…
— Я жила в том самом посольстве в центре Тегерана, где в 1829 году убили российского посла Александра Грибоедова, а в 1943-м заседала «большая тройка». Мы, посольские дети, игравшие на исторических лужайках, знали немного больше: где ночевал Сталин, что пил Рузвельт, как развлекался Черчилль, куда делся императорский фарфор Грибоедова и что опять задумала британская разведка. Для нас это были будни «на районе», их я и описала. Я очень счастлива, что теперь и мой читатель сможет увидеть изнутри Персию.
Коллектив редакции от всей души поздравляет коллегу с заслуженной победой.
