Король Чарльз будет находиться в больнице для лечения увеличенной простаты, объявил Букингемский дворец.
“Как и тысячи мужчин каждый год, король обратился за лечением по поводу увеличенной простаты, – сообщили во дворце. – Состояние его величества благоприятное, и на следующей неделе он отправится в больницу для корректирующей процедуры. Публичные выступления короля будут отложены на короткий период восстановления сил».
Как пишет The Guardian, понятно, что король стремился поделиться подробностями своего диагноза, чтобы побудить других мужчин, которые могут испытывать симптомы, пройти обследование в соответствии с рекомендациями общественного здравоохранения.
Примерно у каждого третьего мужчины старше 50 лет наблюдаются некоторые симптомы увеличения предстательной железы, которая расположена непосредственно под мочевым пузырем.
Новость появилась в тот же день, когда было объявлено, что невестка британского монарха, принцесса Уэльская, выздоравливает в больнице после успешной плановой операции на брюшной полости и пробудет в больнице от 10 до 14 дней, отменив все публичные мероприятия до Пасхи.
Как отмечает The Guardian, Букингемский дворец обнародовал состояние короля, поскольку у него был запланирован ряд встреч и мероприятий в Дамфрис-хаусе в Шотландии на четверг и пятницу, которые были отложены по совету его врача.
Поскольку гости, в том числе иностранные высокопоставленные лица и члены кабинета министров, находятся в командировках, Букингемский дворец счел необходимым проинформировать общественность о ситуации.
Как подчеркивает The Guardian, доброкачественное увеличение предстательной железы не является раком и обычно не представляет серьезной угрозы для здоровья, согласно веб-сайту Национальной службы здравоохранения. Причина доброкачественного увеличения точно неизвестна, но считается, что она связана с гормональными изменениями в мужском организме. Баланс гормонов в организме меняется с возрастом, и это может привести к увеличению предстательной железы. Симптомы включают затрудненное мочеиспускание, частые позывы к нему и трудности с полным опорожнением мочевого пузыря. Точные детали процедуры, которую предстоит пройти королю, не разглашаются.
Врачи, которые наблюдают пациентов с увеличенной простатой, обычно принимают решение о лечении, основываясь на том, насколько серьезны симптомы. При легких симптомах лечения обычно не требуется. Может быть рекомендовано изменение образа жизни: употребление меньшего количества алкоголя, кофеина и газированных напитков, ограничение потребления искусственных подсластителей и регулярные физические упражнения. При симптомах средней или тяжелой степени пациенту могут быть предложены лекарства для уменьшения размера предстательной железы и расслабления мочевого пузыря.
Хотя обычно это не представляет серьезной угрозы для здоровья, увеличение простаты может вызывать вышеупомянутые проблемы. Иногда патология может привести к серьезным осложнениям, таким как инфекция мочевыводящих путей, хроническая задержка мочи или острое недержание.
Процедуры в стационаре, как и в случае с королем Великобритании, обычно рекомендуются только при симптомах средней и тяжелой степени, которые не поддаются медикаментозному лечению. Существует несколько вариантов, включающих хирургическое вмешательство, паровую абляцию и лазерное лечение.
