Паганелю на заметку

Тут в сети путешествует такая хохма.

7 декабря 2007 в 13:50, просмотров: 544

Мастера-затейники нашли удивительное место - пишется оно так: Nahui. К сожалению, это не город. Так как в этом случае его жители, на радость русскоязычных землян именовались бы Nahui-яне. Или Nahui-ичи. Что, безусловно, их любви к малой родине не прибавляло бы. Я, было, попытался пробить себе командировку в Nahui, но понимания среди руководства газеты не нашел. Уж больно смета путешествия велика. А как звучало бы здорово: «Куда едешь? Да в Nahui!» И документы в командировочном отчете радовали бы глаз бухгалтерии, а там все же дамы работают.

Для любопытных сообщаю координаты: 14 градусов 24 минуты северной широты, 71 градус 17 минут западной долготы. Этот географический объект - озеро в Перу. Хороша, наверное, Nahui-янская вода! Правда, мне тут подсказали, что в испанском языке буква «х» не читается и не произносится. Вот беда, однако, для русского уха и сердца!



Партнеры