В 2013 году причина была чисто календарной. Согласно 20-й Поправке к Конституции США, принятой в 1937 году, президент вступает в свою должность 20 января следующего после его избрания года. Так получилось, что в этом году 20 января пришлось на воскресенье. Так было в истории США в 1917-м, 1957-м и 1985-м годах. Так получилось и в этом году. Поэтому официальная инаугурация Обамы состоялась 20 января, а публичная — 21-го января. Официальная — в Белом доме, публичная — перед зданием Капитолия.
Одновременно с Обамой проходит и инаугурация вице-президента Джо Байдена. Байден приносит присягу в своей резиденции, которая помещается в вашингтонской обсерватории.
Нынешняя инаугурация 57-я по счету. Первая инаугурация — Джорджа Вашингтона состоялась 20 апреля 1789 года в Федеральном холле города Нью-Йорк. В тот год территория будущей столицы страны составляла сплошное болото. Первая инаугурация в самом Вашингтоне произошла при президентстве Джефферсона (1801 год). Первым инаугурантом на ступенях Капитолия стал президент Джексон. Для этого он выбрал восточное крыло здания конгресса. Президент Рейган — сын Калифорнии перенес свою инаугурацию на западную сторону Капитолия. Инаугурация президента Клинтона в 1997 году была первой передававшейся «живьем» по Интернету.
Только 16 президентов США избирались дважды. Так что президент Обама оказался в достойной компании Вашингтона, Джефферсона и Линкольна. (Франклин Делано Рузвельт избирался четыре раза, но это было единственным исключением.) Президент Обама удостоился и другой чести. Он седьмой из американских президентов, который оба раза избирался большинством голосов, превосходящих 50% электората.
Как и в 2009 году и снова в Белом доме Обаму приводит к присяге председатель Верховного суда США Робертс. Обама, согласно статье 2 части 1 Конституции произносит: «Я торжественно клянусь что буду добросовестно выполнять обязанности президента Соединённых Штатов и в полную меру моих сил буду поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединённых Штатов».
Затем он добавил:
— Да поможет мне Бог!
Обет сохранять, оберегать и защищать Конституцию своей страны Обама принес, положив руку на Библию. И эта традиция восходит к Джорджу Вашингтону. Только три президента не клялись на Библии — это Джон Квинс, Адамс, Теодор Рузвельт и Линдон Джонсон. Первые два считали, что религия здесь ни при чем, поскольку она отделена от государства. Кстати, слова «да поможет мне Бог!» — результат «самотворчества» Вашингтона, их в Конституции нет. Но произносить их стало традицией.
Библия, на которой клялся Обама, принадлежала Аврааму Линкольну. Но в данном случае Линкольн фигурировал не как освободитель негров, а как символ двухпартийности. Ее сейчас в Вашингтоне сильно не хватает. Президент-демократ и республиканская палата нашли друг на друга, как коса на камень. Линкольн умел добиваться консенсуса, не гнушаясь даже нечистоплотными сделками в «задних курительных комнатах».
Обама клялся сразу на двух Библиях. Вторая принадлежала Мартину Лютеру Кингу. Но и он был преподнесен, как сторонник политической теологии Линкольна. Наблюдатели считают, что Обама выбрал Библии Линкольна и Кинга для того, чтобы убедить страну в своих миролюбивых намерениях, что он не будет «пускать петуха», добиваясь осуществления своих идеалов.
Сейчас, когда я передаю эти строки, президент Обама еще не произнес свою инаугурационную речь с помоста, установленного перед Капитолием. Традиционно такие речи служат своеобразным дайджестом, как президент собирается управлять страной. Это по содержанию. По форме они должны вдохновлять граждан страны, вселять в их сердца веру и надежду. Самой короткой была первая инаугурационная речь Вашингтона — всего 135 слов. Автор самой длинной инаугурационной речи президент Гаррисон — 8500 слов. Но он жестоко поплатился за свое многословие. День был холодным, а президент оказался надеть пальто, в результате чего заболел воспалением легких и умер. Самая длинная речь стала причиной самого короткого президентства.
Инаугурация — это не просто гигантский государственный спектакль. Она иногда служит символическим камертоном истории. Такой была первая инаугурация Обамы в 2009 году. Тогда в Белый дом впервые вошел черный президент. Инаугурация Рейгана в 1981 году была «заревом» оптимистического правления. Инаугурация Картера в 1977 году — началом «народного» президентства. Картер в простом пиджаке пешком отшагал всю Пенсильвания-авеню от Капитолия до Белого дома. Инаугурация Кеннеди в 1961 году запомнилась его словами: «Спрашивай не о том, что страна может сделать для тебя, а о том, что ты можешь сделать для страны». В 1933 году в разгар Великой Депрессии президент Рузвельт в своей инаугурационной речи, пытаясь подбодрить соотечественников, провозгласил: «Не надо страшиться ничего, кроме самого страха!» В 1865 году Линкольн трактовал об единстве страны, а в 1782 году Вашингтон положил начало всему этому. И самое главное, после этого — два с лишним века мирного перехода власти. Без заговоров, переворотов, восстаний и революций.
Что скажет 21 января 2013 года президент Обама в своей инаугурационной речи? Какие слова из нее войдут в историю и войдут ли? За четыре года пребывания в Белом доме, президент, которому сейчас 51 год, сильно поседел. Мудрости и опыта у него прибавилось. По свидетельству его помощников, он от руки написал на желтых листах белодомовской бумаги несколько вариантов своей инаугурационной речи. Желтый цвет может быть и цветом увядания, и цветом созревания.
Инаугураций без балов и музыки не бывает, ибо инаугурация по форме это национальный праздник. Балы начались еще в субботу 19 января. В Вашингтонском дворце съездов состоялся «Детский бал», вернее, дел для детей и семей военнослужащих, которому покровительствует первая леди Мишель. Она выступила перед началом художественном программы, продемонстрировав свою новую прическу «чёлка», которая стала главным объектом светской хроники. Ещё больше внимания уделяется гаданию о том, в каких и чьих туалетах появится Мишель на двух официальных инаугурационных балах. (В 2009 году их было десять. Но как говорят, вторая инаугурация, как вторая свадьба и требует определенной скромности.) Без всякого преувеличения скажу, туалеты Мишель страна ждала не меньше, если не больше, чем речи Обамы. Америка она и есть Америка. Но и в этом есть свой политический смысл. Недаром Мишель — самый популярный политический деятель в стране (67% против 51% Барака Обамы). И недаром инаугурационные балы открыл бал именно для детей военнослужащих. Отношения президента с гражданами в военной форме — одни из важнейших, когда те всё ещё находятся на линии огня: в Ираке, Афганистане, Ливии и могут оказаться — в Мали, Сирии и не дай бог, в Иране.
Кто платит, тот и музыку заказывает. Сейчас Бейонсе исполняет гимн США, Келли Кларсон — «Мою страну», а Джеймс Тэйлор — «Прекрасную Америку». Союз политики, попа и иной музыки стал складываться с начала 60-х годов прошлого века, когда инаугурационное шоу для президента Кеннеди поставил его друг знаменитый певец и актер Фрэнк Синатра. Как говорит советник нескольких президентов, а ныне обозреватель Си Эн Эн Герген, чем моложе президенты, тем больше они связаны с поп-музыкой. Если президент Никсон пригласил на свою инаугурацию хор мормонов, то президент Клинтон — группу «Ист стрит», а затем группу «Флитвуд Мак» и вместе с ней исполнил на саксофоне мелодию «Не останавливайся». Не остановился он и перед практиканткой Моникой Левински…
Обама, который носится с идеей объединения страны решил претворить ее и в музыке. На его нынешней инаугурации мирно соседствуют поп, кантри, музыка латинос, рок и даже старые хиты в исполнении кумир Кэти Перри, Алисии Кейс, Марка Энтони, Стиви Гондера и многих других. Говорят, что репертуар инаугурационной музыки был составлен после досконального изучения музыкальной составляющей iPodом Обамы, его жены и дочерей — Малии и Саши. Любопытно, что из инаугурационного репертуара исчезли такие радикальные песни негров, как «Грядут перемены» и «Мы преодолеем». Обама образца 2013 года и здесь хочет подчеркнуть, что он президент всех американцев.
Когда Вашингтон был впервые избран президентом, один из отцов-основателей новой Америки Джон Адамс предложил называть его «Ваше высочество». Джефферсон категорически выступил против этого предложения, настаивая на более простом «мистер президент». Адамс возражал. «Мистером президентом называют и президента клуба цветов», — говорил он. Но Джефферсон остался непреклонным. К Обаме, естественно, обращаются как к мистеру президенту. Но это далеко еще не означает, что все признают его таковым. Для многих он американский Гришка Отрепьев — лже-президент. незадолго до инаугурации бывший кандидат в вице-президенты от республиканской партии Сара Пейлин, выступая по телеканалу Фокс говорила его ведущему Шону Хэннеси об Обаме: «Он верит в социализм, в перераспределение богатства, в конфискацию с потом заработанных долларов наших мелких бизнесменов, так чтобы они не могли вновь инвестировать их нанимать больше служащих, расти и расширяться. Вместо этого он верит в уже скомпрометированную политику. Я говорю обо всем этом не для того, чтобы заклеймить лично президента. Но потому, что я сталкиваюсь с реальностью, вижу, что происходит вокруг, вижу дорогу, по которой мы скользим. У Обамы вот уже четыре года нет бюджета, а он и бровью не ведет и продолжает тратить деньги безответственно, деньги других людей. А это и есть идея любви к коммунизму. А после социализма, Шон, наступает коммунизм, Я знаю, и вы знаете, что меня заплюют за столь откровенный разговор. Но это именно то, что происходит сейчас в Америке».
Итак, Обама «вверг в страну в социализм» и ведет ее к «зияющим вершинам коммунизма». Он и Маркс, и Ленин, и Сталин. Он одновременно и Гитлер, и даже Усама бен Ладен, а после того, как бросил вызов оружейному бизнесу, еще и король. Так думает, не одна Сара Пейлин, так думают, по меньшей мере, 30-40% американцев. Более того, для них стали Гитлер и король соединены в одном образе «обозленного черного человека». В течение четырех лет Обама безуспешно пытался рассеять этот миф, принося этому в жертву свои идеалы, разочаровывая либералов и цветных. Но его политика компромиссов потерпела провал. Правые его не признают и на каждом шагу ставят ему палки в колеса.
Демократические силы, сплотившиеся вокруг Обамы и добывшие ему победу на последних выборах надеются, что такой четырехлетний опыт излечит Обаму от прекраснодушных иллюзий единства и компромисса и он, наконец, приступит к осуществлению идей демократического развития страны. Поскольку третий срок ему не грозит, он может вплотную заняться государственной деятельностью, а не заниматься перманентной избирательной кампанией. Недаром Кэти Перри, которая вовремя выборов выступала в белом костюме, напоминавшем избирательный бюллетень с именем Обамы, сейчас в инаугурационные дни сменила его на костюм, выполненный в виде американского звездно-полосатого флага.
Для Кети Перри это плевое дело — сменить сценический гардероб. Иное дело Обама. Для этого ему недостаточно сменить строгую профессорскую внешность на тип разгневанного горьковского Данко свободы. Здесь необходимы гражданское мужество, целеустремленность и… везение.
Погода в инаугурационном Вашингтоне стоит холодная. В связи с этим Министерство здравоохранения издало специальный циркуляр. В нем говорится, что детям и пожилым людям лучше оставаться дома. Остальным рекомендуется запастись головными уборами, водонепроницаемой одеждой, шарфами, масками для носа и рта, перчатками, а еще лучше рукавицами. Министерство предупреждает и об опасности потения, ибо «влажная одежда ускоряет охлаждение тела». В целях безопасности запрещено приносить с собой бутылки с алкоголем и складные стулья. К счастью, сводки погоды предсказывают, что днем 21 января дождя не будет, а вечером его вероятность достигнет 30%.
Мэлор СТУРУА, Миннеаполис-Вашингтон
