Викарный епископ Хайнер Кох выступил с проповедью об ответственном использовании времени, данном нам Богом, когда вдруг случился переполох. Незадолго до начала евхаристической молитвы трое молодых людей — два парня 23 и 25 лет и
Церковные служители оперативно скрутили протестующих и без излишних церемоний выволокли их за пределы храма. (Как и обещал ранее упомянутый пастор Норберт Фельдхоф.) В ожидании прибытия вызванной полиции подражателей P. R. крепко удерживали на месте у главного входа в собор. После появления полицейских молодые люди вновь обрели свободу движения и начали уже на улице выкрикивать лозунги в защиту Pussy Riot. За пределами церкви выражению мнения нарушителям спокойствия уже никто не мешал.
Тем временем внутри храма викарий Кельнского собора Хайнер Кох, спокойно стоявший у алтаря, продолжил прерванное богослужение и призвал помолиться в том числе за чаяния этих людей, а также всех, кто живет в России.
Полиция заявляет, что участникам акции в соборе могут быть предъявлены обвинения в нарушении закона о собраниях и препятствовании совершению религиозного обряда.
Недавно «Немецкая волна» опросила ряд германских юристов на тему, что было бы, если бы P. R. устроили аналогичную акцию в Германии. «Здесь ее тоже рассматривали бы как правонарушение», — заявил Deutsche Welle боннский адвокат Гордон Ланд, который в «панк-молебне» видит признаки действий, которые подпадают под ст. 167 УК ФРГ, в которой тот, кто намеренно нарушает защищенное Основным законом право на свободу вероисповедания, может быть наказан вплоть до лишения свободы на срок до 3 лет.
Юрист из Баварии Вольфганг Кройцер уточнил, что в этой статье есть два подпункта: об ответственности тех, кто намеренно мешает отправлению религиозных обрядов или празднований, а также тех, кто в храме совершает действия, которые можно назвать оскорбляющими чувства верующих.
Однако есть большое «НО». Гордон Ланд заявил «Немецкой волне», что в Германии после такой акции мерой пресечения для девушек ни при каких обстоятельствах не оказалось бы содержание под стражей, тем более на такой продолжительный срок. И скорее всего, дело прекратили бы еще до суда. Тем более что PR устроили свою акцию не во время службы — это послужило бы смягчающим обстоятельством. Вероятнее всего, «Пусси» были бы наказаны штрафом (минимум 100 евро — и далее в зависимости от доходов) либо отправкой на принудительные работы. Лишение свободы применимо лишь к рецидивистам.
Надо заметить, что Кельнский собор посещают не только благонамеренные верующие или туристы — бывает, захаживают пьяные, и тогда приходится звать на помощь полицию. А полтора десятилетия назад у алтаря была устроена «голая» фотосессия — на карточки решили запечатлеться молодые мужчина и женщина в костюмах, соответственно, Адама и Евы. Суд в 1997 году приговорил фотографа к 4 месяцам заключения (условно) и ощутимому штрафу. Оштрафовали и мужчину-модель, а вот снимавшейся женщине вынесли лишь предупреждение.
Между тем федеральный канцлер Германии Ангела Меркель раскритиковала приговор, вынесенный участницам Pussy Riot: «Несоразмерно суровое решение не соответствует европейским представлениям о правовом и демократическом государстве, каковым считает себя, будучи, между прочим, членом Совета Европы, Россия».
Андрей Яшлавский
СТАТЬЯ О КОЩУНСТВЕ
Оскорбление чувств верующих различных исповеданий, религиозных обществ и объединений является в Германии преступлением согласно ст. 166 УК ФРГ.
Ее часто называют статьей о кощунстве. Ранее эта статья грозила наказанием тем, кто злословит «на Бога», в том числе в публичных высказываниях, и вследствие этого доставляет неприятности.
В 1969 году произошла последняя большая реформа статьи 166 УК. С тех пор Бог не является объектом защиты. Оскорбление верующих преследуется только тогда денежным штрафом или лишением свободы, если возникает опасность нарушения общественного спокойствия. С тех пор наказания по статье 166 стали очень редки.
По этой статье в 1994 году был запрещен показ распятой свиньи и мюзикла «Синдром Марии» Михаэля Шмидта-Соломона, в котором современная Дева Мария беременела через грязное седалище унитаза. Премьера должна была состояться 28 мая 1994 года в Трире, но за день до этого была запрещена по запросу епископата Трира. Даже представление «перед гарантированно нерелигиозной публикой» не было разрешено. В итоге Федеральный конституционный суд отклонил рассмотрение дела без объяснения причин.
В следующем случае одна жительница Геттингена была осуждена за высказывание о том, что христианские церкви принадлежат к самым большим бандам мира. Эту фразу она разместила на листовке и на двух плакатах.
В 2006 году на карнавале была показана сценка о Папе Бенедикте XVI и кельнском кардинале Мейснере, она вновь стала предметом расследования. Эта часть была вырезана.
В феврале 2006 года пенсионер из Людигхаузена был приговорен за оскорбление религиозных чувств и нарушение общественного покоя к 12 месяцам условно с заменой 300 часами общественных работ. Он поставил на туалетную бумагу оттиски «Священный коран» и послал ее в мечеть и на телевидение.
Василий Яшкинас
