Приятно, что первый текст с помощью нашего замечательного переводчика Николая Ботовски составляю практически сразу после завершения домашнего матча Лиги Европы против швейцарского клуба «Янг Бойз» — игра выдалась непростой, но в итоге мы одержали первую в нынешнем розыгрыше турнира победу (2:0). Оба мяча провел (один с пенальти) наш камерунский нападающий Самюэль Это’О.
...Меня часто спрашивают, как я решился на переезд из мадридского «Реала» в чемпионат России. И о том, какова же была моя первая реакция на приглашение от «Анжи». Удивление? Испуг? Нет! Я сразу подумал, что это для меня мог бы быть новый опыт, новый вызов.
Я поиграл в чемпионатах и Франции, и Испании, и Англии (причем не только за «Портсмут», но и за «Арсенал» с «Челси»), а вот ваша лига для меня — это совсем неизведанное. А неизведанное — это же всегда интересно, правда?
Впрочем, бывать в Москве мне и раньше доводилось. Буквально этой зимой. Мы с мадридским «Реалом» приезжали на игру против ЦСКА. Помню, было очень холодно — градусов 20 мороза, но я выдержал. В итоге мы сыграли вничью — 1:1, а дома уверенно победили и прошли в четвертьфинал Лиги чемпионов.
Вообще Москва — замечательный город. На мой взгляд, она похожа на Лондон. Большие расстояния, много людей разных национальностей... Живу я в комплексе «Москва-Сити» — прекрасная квартира, красивое место!
Ну, на первый раз, наверное, хватит — пора отдыхать после победы. До новых встреч, дорогие читатели «МК». Кстати: в комментариях на сайте вы можете оставлять свои вопросы, постараюсь на самые интересные по мере возможности отвечать...
Лига Европы. Групповой раунд.
Группа А
«Анжи» (Россия) — «Янг Бойз» (Швейцария) — 2:0 (0:0).
Голы: Это`О, 62, 90.
Группа Н
«Рубин» (Россия) — «Партизан» (Сербия) —
2: 0 (1:0).
Голы: Карадениз, 45, Рязанцев, 48.
МЕЖДУ ТЕМ
События вокруг дагестанской свадьбы невольно вызвали напряжение вокруг предстоящего в воскресенье в Химках футбольного матча "Динамо"—"Анжи" (Махачкала). Если учесть, что болельщики в сторону домашнего стадиона бело-голубых будут двигаться через Москву, то вполне можно ожидать столкновений. Причем весьма вероятен такой вариант, что красно-белые объединятся с красно-синими в поддержку динамовцев и начнут охоту на болельщиков «Анжи». Правда, в тот же день «Спартак» в Москве играет с ЦСКА, так что у фанатов «народной команды» и своих хлопот хватает. Эта ситуация обсуждалась на днях в Министерстве внутренних дел на экстренном совещании о противодействии межнациональным конфликтам. В преддверии встречи "Динамо"—"Анжи" оба клуба выпустили обращение к своим фанатам вести себя прилично, не поддаваться на провокации, быть предельно корректными и вежливыми.
