В Минздраве Киргизии заявили, что в результате конфликта на границе с Таджикистаном было ранено 14 граждан республики, у 9 из них пулевые ранения. Ранее сообщалось, что в перестрелке пострадали только 5 киргизов. При этом среди пострадавших 6 милиционеров, два военных и 1 пограничник.
В Бишкеке считают, что конфликт начался из-за установления флага в таджикском селе Воруха. Жителям киргизского села Аксай это не понравилось. При этом в Душанбе считают, что конфликт начался из-за установления стелы «Аксай» в Ворухе.
