«Ваша заявка в статусе «пу-пу-пу»: в кандидатах на слово года нет ни одного, понятного взрослым

Словом 2025 года точно станет что-то из молодежного сленга

Российские лингвисты, как выяснилось, весь год прислушивались, записывали и подсчитывали все, произносимое согражданами, а накануне представили 12 лидировавших в нашей речи слов. В оставшийся до конца года месяц они поспорят за звание «российского слова года», ведь ничто так не отражает жизненные реалии, как самые частотные речевые обороты. 

Словом 2025 года точно станет что-то из молодежного сленга

тестовый баннер под заглавное изображение

А их весь год фиксировали специалисты Института русского языка РАН, выкладывая на своем портале. По словам его главреда, лингвисты отслеживали частоту употребления тех или иных слов с помощью специальной системы мониторинга, выстраивающей графики, где наиболее частотные слова заметно «вырастают» над всеми остальными. Для лингвистов это сигнал: раз частотность слова выросла, значит, оно по неким причинам стало актуальным в обществе. А причины эти кроются в значении наших вербальных «частотников».

Из всей массы словарного запаса великого и могучего на звание «слова 2025-го года» претендовало 500 лексем, показывавших в течение года самую высокую частность. А к концу ноября уже стало ясно, что из них выделилось 12 главных претендентов, именно ими соотечественники чаще всего характеризовали то, что происходит вокруг них. Слово-победитель будет выбрано из представленного списка фаворитов независимыми специалистами путем рейтингового голосования. А в тематических чатах Рунета «любимчика» уже выбрали и готовы отдать голос за это слово, если это как-то поможет ему выбиться в «слова года». Приз «зрительских симпатий» — у «пу-пу-пу», лексемы, прекрасной тем, что она не относится ни к одной части речи, разве что к междометиям, и то условно. А обозначать может все, что угодно – от недовольства до самоиронии и даже заигрывания. 

— Это скорее не слово, а такой фонетический набор, помогающий расслабиться, - считает филолог-русист Инна Виноградова. – Кстати, подобные звуковые конструкции особенно востребованы в народе во времена, когда есть вещи, о которых лучше не говорить вслух. Отсюда и берутся всякие просторечные «тыры-пыры», «туда-сюда», «то-се», «пятое-десятое», «ого-го!» и «тыды» и «тыпы». Также условные междометия, условные – потому что в учебниках их нет, в виде набора звуков применяются в общении с детьми с функцией «запикать» слова, значения которых детям пока не понятно или вовсе знать не нужно. Так мы получили инфантильный набор вроде «пи-пи», «ням-ням», «фу-фу», «айяяяй». Моя бабушка-филолог, к примеру, в моем детстве заменяла слова, которые считала «не для детских ушей», на слово «слон». Почему, ведя при ребенке взрослые беседы, бабуля выбрала для маскировки именно слона, она так и не раскрыла, но это слово до сих пор звучит для меня таинственно и даже слегка неприлично, хотя мне уже за 40 и я доктор филологии. А как еще, если при мне бабушка излагала подружкам по телефону новости примерно так: «Ах, не спрашивай меня о самочувствии, соседи за стеной всю ночь так громко делали слона, что у меня всю ночь была бессонница, а с утра мигрень». Или «Меня так обслонили сегодня в магазине, что даже не знаю, как дотянуть до пенсии!» То есть несчастный «слон» выполнял функции не столько неприличных слов, их бабушка и так не употребляла, сколько неуместных в мировоззрении ребенка явлений – соседи слишком громко занимались любовью, в магазине  обсчитали и, как говорится, «итыды». 

Собственно, главный претендент на пьедестал «слова года» «пу-пу-пу» — и есть современный аналог устаревшего «слона». Фиксированного значения этот фонетический набор не имеет, его смысл меняется в зависимости от  контекста и интонации. К примеру, услышав краткое «пу-пу-пу, опять похолодало», все носители великого и могучего поймут, что это не просто констатация факта, а выражение разочарования картинкой за окном и бессилия против капризов природы. Частое сегодня эмоциональное выгорание озвучивают фразами вроде: «Пу-пу-пу, столько работы, а жить когда?!» Реакция на неловкость, наглость или глупость окружающих, выраженная с помощью «пу-пу-пу» может быть вполне вежливой:  «Пу-пу-пу… ну и денёк!». Также междометие-фаворит, как полноценный «заместитель» прошловекового слона, употребляется в том числе и в отношении тех, кто «пу-пу-пу» слишком громко, с чужими супругами или прямо на работе. 

Произносить нужно с ударением на последний слог, слегка его протянув.

— Мы используем это словечко на работе, чтобы прокомментировать сложные задачки, — рассказал «МК» 25-летний Игорь. — Уже локальный мем родился: «Ваша заявка в статусе «пу-пу-пу».  

В числе соперников «пу-пу-пу» в битве за звание слова года также лимб (жаргонное обозначение состояния растерянности, ступора, неуверенности, замешательства и полного отсутствия энергии и желания двигаться дальше). В качестве примера употребления студенты-филологи припоминают собственное состояние во время сессии – полный лимб. В ближайшее время такой ожидается уже в декабре, когда начнется зачетная сессия. В конкурсе участвует и «проявленность» - слово из новояза, обозначающее степень, с которой человек выражает себя – то есть, свои эмоции, стиль и индивидуальность. «Ред-флаг» - это, к примеру, когда предмет вашего интереса, будь то он или она, не отвечают на ваши сообщения три дня. Это отнюдь не «он(а) занят(а)», а самый настоящий «ред-флаг» - тревожный звоночек и повод насторожиться. «Имба» - нечто слишком хорошее, чтобы быть правдой. К примеру, щедрый работодатель, верный муж, независтливая подруга или качественный товар по низкой цене. «Сигма» -  независимый и самодостаточный  персонаж, плюющий на условные  общественные иерархии вроде статуса, благосостояния и «тыпы». «Брейнрот» (от англ. brain rot) – обозначает размягчение мозга от избытка бессмысленной деятельности, к коей в том числе относятся компьютерные игры, сериалы, просмотр интернет-роликов, «лайканье» в соцсетях  и выполнение работы с помощью «нейросеток», как теперь у нас называют ИИ. Нейросетки же подарили нам еще одного участника соревнований за звание главного слова, отражающего наши с вами реалии – это «промпт». В прямом значении - текстовое указание или команда, задающая модель для генерации ответа или изображения, в переносном – предсказуемость и отсутствие творчества. Тоска, одним словом. Ближайший конкурент «промпта» - «слоп»: пришел из игр и соцсетей, где означает небрежно или «на отвяжись» выполненное действие. А в современном быту слопом зовется плохо выполненная работа, а также конкретный некачественный результат или в целом человеческая лень. Глагол «подсветить» тоже участвует в конкурсе, но не в своем первичном значении, а в переносном смысле – придать чему-то значимость,  привлечь внимание к некому явлению, событию или персоне, выделить и обозначить. Претендует на титул слова года и «зумер», хотя знатоки говорят, что шансов у него мало: с учетом темпов развития новояза, оно скорее уже устаревшее. В прошлом году, кстати, титул слова года завоевал «вайб» - в смысле атмосферы, обстановки, настроения. Одновременно с подведением итогов битвы слов, лучше всего отражающих российскую повседневность, Северная Корея объявила, что отныне русский язык обязателен к изучению во всех школах страны. А поскольку страна закрытая, со специфическим внутренним укладом и менталитетом, российским словесникам сейчас очень любопытно, как поданные Ким Чен Ына успеют за нашими словами года? 

Что еще почитать

В регионах

Новости

Самое читаемое

...
Сегодня
...
...
...
...
Ощущается как ...

Реклама

Автовзгляд

Womanhit

Охотники.ру