50 оттенков славы

Новой звезде литературного мира помог секс

У России, конечно, особенная стать. Но все же любопытно, какую книгу сейчас больше всего читают в Европе. Да-да, за кордоном нынче бум. Мир сошел с ума по одной конкретной любовной истории, которую написала самая обыкновенная британская домохозяйка. «Пятьдесят оттенков серого» Э.Л.Джеймс скоро выйдет и на русском. Из-за чего весь сыр-бор, выяснял «МК».

Новой звезде литературного мира помог секс

Если открыть крупнейший в мире сайт по продажам книг, то первой в списке будет трилогия Э.Л.Джеймс «Пятьдесят оттенков серого». Продажи этой книги на разных языках составили... больше 30 млн. экземпляров. В первый раз издание вышло чуть больше года назад, в мае 2011-го. «Романтика — напряжение — эротика» — такой подзаголовок стоит на сайте Джеймс, и в этом, пожалуй, заключается вся тайна этой книги. Что еще человеку надо?

Писательницу зовут Эрика Леонард. Судя по фотографии, она не слишком молода и не слишком красива; вполне себе милая тетенька. Живет в Лондоне; до того как стать домохозяйкой, работала на ТВ, а потом вышла замуж за сценариста Нила Леонарда, родила двоих сыновей и... захотела продолжить любовную линию популярного романа Стефани Майер «Сумерки». Первые главы Эрика выложила в Интернет. После этого она решила придумать собственных героев. Позже, когда сформировался первый том, его выпустило небольшое австрийское издательство в виде электронной книги. Когда успех стал очевиден, другое издательство сделало книгу в бумаге — и весь тираж был сметен мгновенно.

На вопросы о секрете своего успеха писательница отвечает следующее. Во-первых, как пишет сама Эрика на своем сайте, у нее есть свободное время, чтобы писать. Во-вторых, она рекомендует не бояться начать, перестать думать о том, что хотелось бы что-то написать, а просто сесть и написать.

Свой роман Эрика ничтоже сумняшеся называет «мой личный кризис среднего возраста» и «мои фантазии». Фантазии женщины средних лет вылились в историю любви 30-летнего богатого бизнесмена Кристиана и совсем юной студентки Анастейши. Их бурные сексуальные отношения можно назвать литературной обработкой любого порносайта. И причем хорошей обработкой! У читателей губа не дура: Джеймс пишет легко, будто с наскоку, быстро и чисто. Зато теперь все те, кто считает ниже своего достоинства посещать порносайты, узнают, что такое БДСМ, бандаж, садомазо и пр. И притом назвать роман порнографией язык не повернется: это действительно хорошо написанная история. И она не о сексе, она все же о любви.

Читаем отрывок:

«Я бреду в дальний конец комнаты и задумчиво провожу рукой по высокой, достающей мне до талии кожаной скамье. Ему нравится мучить женщин. От этой мысли мне становится тошно.

— Ты садист?

— Я — Доминант. — Его взгляд прожигает меня насквозь.

— Что это значит? — спрашиваю я тихо.

— Это значит, что ты добровольно признаешь мою власть над собой. Во всем.

Я стараюсь осмыслить услышанное.

— Почему я должна это делать?

— Чтобы доставить мне удовольствие, — шепчет он, наклоняя голову набок, и я вижу тень улыбки.

Доставить ему удовольствие! Ишь чего захотел! У меня отваливается челюсть. Доставить удовольствие Кристиану Грею. И вдруг я понимаю, что именно этого и хочу. Я хочу, чтобы он, черт возьми, был от меня в восторге. Какое открытие!

— Иными словами, я хочу, чтобы ты хотела доставить мне удовольствие, — говорит он мягко. Его голос действует на меня гипнотически...»

Станет ли книга популярной в России? Большой вопрос. Это очень зависит от экранизации, которая сейчас готовится в США. На данный момент Э.Л.Джеймс не возглавила список самых богатых писателей мира, составленный журналом Forbes, только потому, что ее роман бешено продается только с этой весны и данные не попали в отчетный период.

Что еще почитать

В регионах

Новости

Самое читаемое

Реклама

Автовзгляд

Womanhit

Охотники.ру