«Нелегкая операция» утверждает, что автор «Нелегкого дня» нарушил обет молчания потому, что разругался со своими товарищами по элитной команде «SEAL Team 6». Между ними появилась «bad blood», то есть «плохая кровь». «Плохая кровь» заструилась после того, как «морской котик» Мэтт Биссионетт, он же автор «Нелегкого дня», захотел уйти в бизнес. Обиженный на негативную реакцию друзей, Мэтт решил не церемониться, приступая к написанию своей книги, хотя отлично знал, что это вызовет их недовольство.
В e-book мало новых деталей о самом Биссионетте и его подразделении. Хотя отмечается одна любопытная подробность. После успешной «миссии в Абботтабаде» «котики» обмыли ее в баре на Вирджиния-бич. Обмывание было слишком бурным, и спецназовцы получили выговор от начальства.
«Нелегкая операция» — коллективный труд, созданный sofrep. com — сайтом бывших коммандос, который освещает новости, оружие и «культуру» американского спецназа. Основал этот сайт бывший снайпер Брэндон Уэбб. Он утверждает, что книга писалась на основе бесед с нынешними бойцами «SEAL Team 6». Но никто из них не идентифицируется по соображениям секретности. Уэбб отказывается сообщать, говорил ли он с самим Биссионеттом, но они общались в течение года, обсуждая вопрос о том, каково писать книги о похождениях «тюленей».
После выхода «Нелегкой операции» за Биссионетта вступился его соавтор — журналист Кевин Маурер: «После нескольких месяцев совместной работы над книгой я понял, что Марк Оуэн взялся за нее исключительно для того, чтобы поделиться с читателем рассказом о необыкновенных мужчинах и женщинах, защищающих Америку по всему миру. Все утверждения, противоречащие этому, являются неточными. Более того, Марк непоколебимо уважает американские вооруженные силы, и в особенности тех, с кем ему довелось служить», — говорит журналист, хотя он «звучит» не столько как соавтор, сколько как адвокат.
Кстати, «Нелегкая операция» симпатизирует Биссионетти, называя его «оператором для операторов», то есть «сверхтюленем». Авторы книги сомневаются в том, что он выдал какие-либо серьезные секреты «морских котиков». Единственная претензия к автору состоит в том, что он не проконсультировался с Пентагоном на предмет возможных утечек.
Изучив обе «нелегкие» книги, я ощутил какую-то подспудную неприязнь между различными подразделениями американских сил специальных операций. Армейский спецназ скромен и остерегается рекламных огней. Авторы «Нелегкой операции» пишут: «В армейском спецназе никто не хочет даже слушать и слышать хвастунов, расписывающих свои героические похождения». А вот «котики», мол, заносчивы и хвастливы. Опубликовав свою книгу о ликвидации бен Ладена, ее автор, независимо от своих намерений, возможно, заставит прикусить язык своих коллег из «SEAL», имеющих писательские амбиции, но попавших под колпак Пентагона: 4 сентября командующий американским спецназом вменил всем подчиненным ему подразделениям подтянуть пояса и прикусить языки.
