16+

24 апреля

четверг

в Москве 06:32

регионы
 
Новости Политика Экономика Происшествия Общество Культура Наука Спорт Свежий МК
закрыть
 

Жаркие. Зимние. Твои. Что это такое?

Думаете, наверное, носки?

Нет. Это не носки. Это Олимпийские игры в Сочи в 2014 году. Во вторник, ровно за 500 дней до открытия Игр, президент Оргкомитета Дмитрий Чернышенко объявил, что эти слова являются их официальным слоганом.

Жаркие — потому что, во-первых, там ожидается жаркий накал страстей, а во-вторых, потому что они пройдут в жарком городе Сочи.

Зимние — потому что они пройдут зимой, с которой к тому же Россия ассоциируется в глазах прочего мира.

Твои — потому что, как объяснил Чернышенко, это слово «означает сокращение расстояний и сопричастность болельщиков к событию». Твои — потому что твои, коротко говоря. Хочешь не хочешь, ты подписан и не пытайся соскочить.

слоган олимпийские игры в сочи отсчет времени
фото: РИА Новости

В английском переводе слоган имеет немного другой смысл. Чернышенко перевел его как Hot. Cool. Yours. Но если Hot и Yours по смыслу совпадают с Жаркие и Твои, то Cool бьет мимо. Cool — это никак не Зимние. Это либо Прохладные, либо Крутые. Но поскольку нам сложно представить одновременно жаркие и в то же время прохладные Олимпийские игры, мы склоняемся к тому, что в английском варианте они скорее все-таки Крутые.

Жаркие. Крутые. Твои.

С непривычки звучит немного странно. Но по сравнению с тем, что звучало на предыдущих Олимпийских играх, этот слоган не так уж плох. В любом случае он лучше, чем опасный призыв «Зажги огонь внутри», под которым олимпийцы соревновались в Солт-Лейк-Сити в 2002-м, или невероятная идея «Гармонировать и прогрессировать» Олимпиады в Сеуле в 1988-м.

Кроме слогана Оргкомитет представил вчера пиктограммы тех видов спорта, в которых будут соревноваться спортсмены. Пиктограммы очень достойные, смотреть на них приятно и весело, всех можно сразу узнать — вот биатлонисты, вот лыжники, вот хоккеисты. Единственный, кого не сразу отличишь, — одинокий саночник-бобслеист. То ли это авторучка, то ли мумия фараона? Но если долго рассматривать, постепенно начинаешь понимать, где у него голова, где санки и что у него к чему.

В общем, вывод такой: слоган у нашей Олимпиады уже есть и пиктограммы тоже есть. Остается теперь с ними свыкаться и ждать февраля 2014-го. Ждать с надеждами и опасениями, потому что до сих пор непонятно: успеют достроить, не успеют? И не окажется ли в последний момент, что чего-то не предусмотрели? И как там все сложится? И как наши выступят?

До Жарких-то осталось совсем мало. Всего-навсего 500 дней.

Слоганы Олимпийских игр

Лондон-2012: ВДОХНОВЛЯЯ ПОКОЛЕНИЕ (Inspire a Generation)

Ванкувер-2010: С ПЫЛАЮЩИМИ СЕРДЦАМИ (With glowing hearts)

Пекин-2008: ОДИН МИР, ОДНА МЕЧТА (One world, one dream)

Турин-2006: ЗДЕСЬ ЖИВЕТ СТРАСТЬ (Passion lives here)

Афины-2004: ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОМОЙ (Welcome home)

Солт-Лейк-Сити-2002: ЗАЖГИ ОГОНЬ ВНУТРИ (Light the fire within)

Сидней-2000: ПОДЕЛИСЬ ДУХОМ (Share the spirit)

Нагано-1998: СОСУЩЕСТВОВАНИЕ С ПРИРОДОЙ (Coexistence with the nature)

Атланта-1996: ТОРЖЕСТВО ВЕКА (The celebration of the century)

Лиллехамер-1994: (Нет слогана)

Барселона-1992: ДРУЗЬЯ НАВСЕГДА (Friends Forever)

Альбервилль-1992: (Нет слогана)

Сеул-1988: ГАРМОНИРОВАТЬ И ПРОГРЕССИРОВАТЬ (Harmonize and progress)

Калгари-1988: МОЖЕТЕ ЭТО ПОЧУВСТВОВАТЬ? (Can you feel it?)

Между тем

За 500 дней до начала Игры-2014 обзавелись пиктограммами

500 дней осталось до открытия первых в России и XXII в истории зимних Олимпийских игр в Сочи. Празднование знаменательной даты прошло 25 сентября в 17 городах России.

Кульминацией праздника стал всероссийский флэшмоб. Причем главными действующими лицами оказались 12 тысяч волонтеров будущей Олимпиады, которые представляют 15 российских городов.

Во всех городах проходили и символические эстафеты на 500 метров. Интересно, что везде эстафета была посвящена своему виду спорта. Так, в Москве, имитируя хоккей на льду, участники в хоккейных шлемах проходили эстафету на роликовых коньках. Причем по ходу движения они объезжали препятствия, ведя клюшкой мяч и пробивая буллиты на середине трассы.

■ ■ ■

Что касается флэшмоба, то в московской части мероприятия 1600 волонтеров выложили на площади Всероссийского выставочного центра (ВВЦ) пиктограммы, символизирующие олимпийские виды спорта. Они собирали каждую пиктограмму с помощью квадратных сине-белых щитов, которые волонтеры держали над головой, при этом переворачивая и соединяя их по команде режиссера.

Всего в Москве зрители увидели 4 пазла-пиктограммы: «Скоростной бег на коньках», «Фигурное катание», «Сноуборд-хафпайп» и «Сноуборд-кросс».

Кстати, московский флэшмоб оказался лишь вторым по масштабности в России. Больше всех волонтеров (2 тысячи) собрало аналогичное мероприятие в Краснодаре.

материал: Юлия Калинина
газетная рубрика: СПОРТ
теги: слоган, олимпийские игры в сочи, отсчет времени Московский Комсомолец № 26051 от 26 сентября 2012 г., просмотров: 20309

SMI2
 
24smi
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           


Сегодня смотрят

опрос

Спасибо за Ваше мнение!

Все опросы

Автовзгляд



Объявления

Womanhit.ru

Охотники.ру

 

Главное

  • На этой неделе США могут обложить Россию новыми санкциями

    Белый дом может ввести новые ограничительные меры в отношении всей России

    Белый дом может ввести новые ограничительные меры в отношении России. По данным американских СМИ, это может быть сделано уже на текущей неделе. О каких именно санкциях идет речь, непонятно. Ранее чиновники администрации Барака Обамы угрожали перейти к санкциям против отдельных секторов российской экономики.

  • Жорин обвинил Волочкову в проституции: «У меня возник исконный вопрос, а судьи кто?»

    Известного адвоката возмутило, что балерина «называла проститутками уважаемых людей»

    Интернет-пространство в среду не на шутку взбудоражило сообщение о том, что Анастасию Волочкову известный адвокат Сергей Жорин обвинил в занятии проституцией. В подтверждение этого адвокат выложил в своем Твиттере ссылку на определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, вынесенное в одном из отделов московской полиции. "МК" выяснил детали инцидента из первых рук.

  • Уголок Дурова: Россия сходит с ума, человек с самым высоким IQ принимает дурацкие решения

    Основатель ВКонтакте уехал-таки из страны

    Павел Дуров уехал из России и сообщил, что не планирует возвращаться. Ну уехал и уехал. Подобным маршрутом проследовали за последний век многие миллионы. И вообще если уезжать, то сейчас — пока пускают. Но как-то он удивительно для человека с самым высоким IQ в стране комментировал свой поступок. То Россия «в настоящее время не совместима с интернет-бизнесом», то причина безвозвратной командировки в том, что его новый интернет -проект находится в другой стране.

  • Ополченцы Славянска ждут штурма: "Устроим второй Сталинград"

    На город движется 12,5-тысячная украинская группировка

    Славянск, по всей видимости, будут штурмовать. Город взят в кольцо. Родителей попросили пораньше взять детей из детских садов и школ. Горожан предупредили, чтобы ночью они не подходить к окнам. Блок–посты на подъезде к городу стали мини–крепостями. В выстроенных дзотах были замечены даже пулеметы «Максим». Славянск ждет. Наступил момент истины. 2,5 тысячи ополченцев против 12,5–тысячной группировки украинских войск.

  • Друзья Путина закрыли компанию-партнера «Газпрома»

    Их бизнес вылетел в трубу

    Аркадий и Борис Ротенберги закрывают компанию «Северный европейский трубный проект», некогда самую крупную в России фирму по продаже труб разного диаметра. Трубный бизнес братьев оказался в тисках. Федеральная антимонопольная служба обвинила компанию Ротенбергов в недобросовестной конкуренции на российском рынке. На Западе трубный трейдер должен был принять участие в строительстве газопровода «Южный поток». Евросоюз намерен помешать созданию этого экспортного маршрута. Если это произойдет, то компании Ротенбергов будет просто некому поставлять трубы.

  • Украина в огне: В Краматорске обстрелян вертолет, в Изюме и Славянске ополченцы готовятся к осаде

    Ситуация на Юго-востоке Украины продолжает накаляться

    Власти заявили о возобновлении военной спецоперации против сторонников федерализации. В регион стянуты правительственные воска, некоторые города, по сути, оказались в военной блокаде. В ответ на это украинские ополченцы готовятся стоять насмерть.

  • "Реал" - "Бавария": онлайн - трансляция полуфинала в Мадриде в 22:45

    Журналисты следят за перипетиями матча в Мадриде

    Мадридский "Реал" и мюнхенская "Бавария" проводят сегодня второй полуфинальный матч Лиги чемпионов. Накануне в столице Испании другой мадридский клуб "Атлетико" не смог переиграть лондонский "Челси". И это при том, что лондонцы выглядят не так грозно, как действующий победитель ЛЧ. С другой стороны, запаса прочности у "Реала", кажется, тоже побольше, чем у подопечных Симеоне. Как же сегодня сыграют соседи "матрасников"?

Самые обсуждаемые

 
1 180

Баррозу ответил Путину: давайте газ бесплатно

 
 
2 169

Жириновский призвал "жестко насиловать" беременную журналистку под крики "Христос воскресе!"

 
 
3 152

«Россия сегодня» будет судиться с Жириновским: Оскорбленная беременная журналистка попала в больницу

 
 
4 129

"Прямая линия" с Владимиром Путиным. О женитьбе, зеленых человечках и либеральных хомячках

 
 
5 123

Бешенство Ж. Лидер ЛДПР жестко изнасиловал общество

 
 
6 117

Турции надоели русские туристы: внезапно ужесточены правила въезда

 
 
7 100

Психиатры подозревают у Жириновского психическое расстройство и женоненавистнические комплексы

 
 
8 100

Возврат к зимнему времени - «американский заговор». Спор в Госдуме выявил виновника

 
 
9 96

Полный текст заявления Лаврова после переговоров в Женеве. «Мы согласились!»

 
 
10 91

Керри пригрозил Лаврову санкциями

 

Весь рейтинг

Партнеры



.ru" data-action="likes, recommends" data-max-age="60" data-height="400" data-width="240" data-colorscheme="light" data-header="true">

Партнеры