По данным следствия, руководство подставной компании «Рабикон-К» на протяжении длительного времени представляло в управления судебных департаментов Москвы и Московской области подложные постановления об оплате труда переводчиков. В 2010 году на услуги этих специалистов, работавших в региональных судах, областное судебное управление потратило 144 млн рублей. В следующем году расходы увеличились до 188 млн рублей, в 2012 году достигли 214 млн, а через год выросли до рекордных 249 млн руб. При этом сразу же после отставки господина Кузьмича на переводчиков, обслуживающих процессы в отношении гастарбайтеров, ушел всего 71 млн рублей.
Следствие, приняв 71 млн за базовую оплату, посчитало, что все остальные суммы присваивались участниками хищений. При этом решения судов об оплате трудов лингвистов подделывались.
Напомним, что махинации с оплатами работ переводчиков вначале были выявлены в судебной системе Москвы. Как полагает следствие, только в 2014 году на эти цели необоснованно было потрачено более 300 млн руб. В рамках «московского» дела сотрудниками ГСУ СКР были задержаны, а потом и арестованы Басманным судом бывшие начальник столичного судебного управления Вячеслав Липезин, его заместители Любовь Лопатина и Игорь Кудрявцев, а также гендиректор предоставлявшего услуги переводчиков ООО «Рабикон-К» Умар Заробеков и менеджер этой компании Татьяна Пороскун. В розыск была объявлена и заочно арестована Ираида Ландаренко, выступавшая учредителем «Рабикона». Госпожу Ландаренко, скрывающуюся в США, следствие считает одним из организаторов аферы с переводчиками. Поскольку «Рабикон» обслуживал и суды Мособласти, подозрения вызвали расходы на переводчиков и в этом регионе. В ходе расследования подозрения подтвердились в том числе и показаниями господина Заробекова, который заключил с Генпрокуратурой досудебное соглашение о сотрудничестве. Его дело было выделено в отдельное производство и уже этой осенью может быть рассмотрено судом в особом порядке
КСТАТИ
Валерий Кузьмич уже попадал в неприятные истории в связи со своей профессиональной деятельностью. В 2010 году в него дважды выстрелил в упор из обреза Евгений Сибилев, владелец фирмы, торгующей автомобилями. Судебный чиновник едва выжил. Причиной покушения, за которое бизнесмен получил восемь лет колонии, стал конфликт с закупками в 2009 году для судебного управления автомобилей Nissan. Объявленные конкурсы были отменены, однако под них Евгений Сибилев уже приобрел машины, поэтому отказ заказчика поставил его в трудное финансовое положение, а выместить досаду он решил на Валерии Кузьмиче, выступавшем контактным лицом при организации закупок.
