Вчера у Владимира Путина состоялась приятная встреча — с премьер-министром земли Бавария Эдмундом Штойбером.
Премьер решил было быстро сказать свою речь по-немецки, не оставляя времени для перевода, но ВВП его “поправил”: “Я-то вас прекрасно понимаю, но вот мои коллеги еще не знают немецкого. Давайте дадим возможность переводчику поработать!”
“Поправил” президент и мэра Москвы Лужкова. Юрий Михайлович по оплошке сел за стол переговоров со стороны немецкой делегации. “Вы хотите быть на немецкой стороне? — удивился Путин. — Идите лучше к нам!” Интересно, что г-н Штойбер считается основным конкурентом канцлера ФРГ Шредера на предстоящих 22 сентября парламентских выборах. Впрочем, Кремль и до этой встречи не скрывал своих тесных контактов с германской оппозицией. “Это пользуется поддержкой действующего канцлера Германии”, — добавил Путин...
