Следующий мартовский номер американского журнала The New Yorker в не привычной для себя манере выйдет с русскоязычной надписью «The Нью-Йоркер» и рисованным мультяшным изображением президента России Владимира Путина на обложке.
Художник Барри Блитт, поставивший свою подпись на обложке также по-русски, изобразил главу российского государства в образе Юстаса Тилли — вымышленного персонажа с первой обложки The New Yorker. На картинке забавной истории Путин через монокль с интересом наблюдает за бабочкой с головой президента США Дональда Трампа. Таким образом, создаётся так называемый «эффект бабочки».
Темой скандального номера The New Yorker станет публикация под названием «Трамп, Путин и новая холодная война», посвящённый якобы «вмешательству России в выборы президента США».
