Во время визита Владимира Зеленского во Францию министр вооружённых сил Катрин Вотрен допустила оговорку, назвав главу киевского режима «Волински». Такая фамилия была у карикатуриста Жоржа Волински, погибшего в теракте на редакцию Charlie Hebdo в 2015 году.
Инцидент произошёл после подписания Зеленским и президентом Франции Эммануэлем Макроном так называемого «исторического» соглашения о поддержке украинских вооружённых формирований. Документ предусматривает поставку систем ПВО SAMP/T и до сотни самолётов Rafale. Макрон заявил, что к 2027 году «мир на Украине будет установлен», после чего в стране появятся европейские силы «сдерживания», а армия Киева станет сильнее.
Высказывая своё мнение о достигнутых договорённостях, Вотрен, перечисляя достоинства Зеленского, неожиданно назвала его «Волински». Карикатурист Жорж Волински был одним из 12 человек, убитых боевиками террористической организации в редакции Charlie Hebdo в январе 2015 года. В издании отметили, что ошибка министра вызвала вопросы о том, с чем могла быть связана такая ассоциация.
Это был не единственный неловкий момент визита, подчеркнули журналисты. На совместной пресс-конференции Зеленский прервал Макрона, указав на отсутствие перевода. Глава Франции удивился, спросив: «А переводчики вообще тут?» — и получил от Зеленского ответ «нет». После паузы специалистов всё же нашли.
Читайте также: В украинской Раде началась паника после скандала с Зеленским
