Парламент хочет запретить нам использовать иностранные слова?

Евгений Понасенков
Историк, режиссер, академик РуАН, член НСПЧ.

 Комитет Думы по культуре (иностранное слово) поддержал введение штрафов за неоправданное использование иностранных слов.

Только невежда может быть не в курсе, что в русском языке практически нет никаких других опорных слов, кроме т.н. иностранных. В особенности - всё, что связано с цивилизацией: названия ВСЕХ наук (физика, химия, биология, история, астрономия, математика .....), всех видов искусств (музыка, театр, опера, балет....), всех правительственных органов (парламент, президент....), все религиозные термины (христианство - в т.ч.), все литературные (литература!) жанры, все технические и армейские термины ("технические", «армейские» и "термины" - тоже нерусские слова), все конкретно ("конкретно!") компьютерные и т.д. Даже баня - латинское слово. Слова "наивный" и "серьезный" менее двухсот лет назад перевели с французского (до этого просто их тут НЕ СУЩЕСТВОВАЛО). И слово «патриотизм» - и то украдено на Западе. Позор! Даже слово "влюбленность" и "впечатление" - это КАЛЬКИ с французского (например, в печатать - им/ пресьон - в/ печатление), "трогательный", "замечательный", сделанные лично Карамзиным. Все грам. формы - все в 19-м веке перевели с французского. Почитайте русские тексты до карамзинско-пушкинских переводов с французского - этот бред вы на 70% не переварите. Так, что - уж тогда давайте запретим иностранное слово "депутат"! И для размышлений (у кого есть, чем размышлять): Современный словарь иностранных слов. М.: Изд-во Русский язык, 1999. 740 с. Содержит 20 тысяч слов!!!

Другие записи в блоге